Smash Bros and Kirby creator Masahiro Sakurai warns "an industry that loses its originality will simply die a slow death" as he retires his Game Designers Award after 16 years