'The mid-2000s was the golden era of first-person shooters': David Szymanski, creator of Dusk and Iron Lung, discusses the games on his PC