XIII – это динамичный шутер от первого лица, вдохновленный одноименным комиксом. Игроку предстоит взять на себя роль человека, потерявшего память и обвиненного в убийстве президента США. Единственная зацепка – татуировка "XIII" на ключице. Геймплей сочетает в себе элементы стелса и стремительных перестрелок. В арсенале игрока широкий выбор оружия, от пистолетов и автоматов до арбалета и метательных ножей. Важной особенностью является возможность использовать окружение в бою: можно прятаться в тени, подслушивать разговоры врагов и даже использовать предметы интерьера в качестве оружия. По мере прохождения игрок будет раскрывать тайны своего прошлого, сталкиваясь с различными организациями и персонажами. Сюжет подается через стильные кат-сцены, выполненные в духе комикса, с использованием графических элементов и звуковых эффектов, характерных для этого жанра.